一般表現に対する尊敬語、謙譲語、丁寧語を収録

＜収録範囲＞

・基本動詞

・(人称)代名詞

・挨拶、会話などで使う丁寧表現

＜収録形式＞

・原型と違う形に変化する尊敬語、謙譲語、丁寧語を収録

(例: 行く → 参る、 言う → おっしゃる)

・「お～なる」の形の尊敬語を収録 (例: お見えになる)

・「お～する」の形の謙譲語を収録 (例: お聞きする)

・助動詞「れる/られる」で変化する尊敬語を収録 (例: 借りられる)

・助動詞「ます」が付加する丁寧語を収録 (例: 聞きます)

・原型読み→敬語表記、敬語読み→敬語表記の２パターンで収録

(例: あう→お会いする、 おあいする→お会いする)